
Broadcom, 19 Kasım 2026 tarihli VMSA-2026-0009 güvenlik bülteniyle (bildirim numarası 39495, şiddet derecesi Critical, CVSSv3 aralığı 6.7-9.8) VMware vCenter yönetim sunucusundaki VMware Directory Service bileşeninde yer alan kritik kimlik doğrulama baypası açığını (CVE-2026-123890, azami CVSSv3 9.8) yamaladı. Şirket bülteninde risk, «vCenter'a ağ erişimi olan kötü niyetli bir aktör, kimlik doğrulamayı atlamak ve sisteme yetkisiz erişim sağlamak için bu sorunu istismar edebilir» cümlesiyle tanımlandı.
Broadcom, CVE-2026-123890 açığının bildirimi için Mandiant'a teşekkür etti. Bültende aktif bir saldırı veya kamuya açık istismar kodu yer almıyor. The Hacker News'in 19 Kasım 2026 tarihli haberinde de satıcının saldırı veya herkese açık istismar kodu bildirmediği ve baypas sonrasında elde edilen erişim düzeyinin bültende ayrıntılandırılmadığı aktarıldı. Aynı gün Google Threat Intelligence Group (GTIG) ve Mandiant ise şüpheli Çin (PRC) bağlantılı ARMORY CASTLE (eski adıyla UNC5221) grubunun bu açığı 2026 Eylül başında sıfırıncı gün olarak sömürdüğünü yayımladı.
Yönetim düzlemi riski ve GTIG ile Mandiant bulguları
vCenter, ortamdaki tüm ESX sunucularının ve sanal makinelerin (VM) merkezi yönetim noktasıdır. Bu nedenle kimlik doğrulama baypası doğrudan yönetim düzlemine yetkisiz giriş riski doğurur. Broadcom'un Soru ve Cevaplar (SSS) belgesine göre açık bir sanal makine kaçışı (VM escape) değildir ve ESX hipervizörü bu bültenden etkilenmez.
Açığın teknik çalışma biçimi Broadcom bülteninde yer almaz; teknik mekanizma yalnızca GTIG ve Mandiant değerlendirmesine dayanır. GTIG ve Mandiant'a göre zafiyet, DCE/RPC üzerinden (port 2012, rpc_srp_verifier) kimliği doğrulanmamış SRP-6a oturum anahtarı ifşasından kaynaklanıyor. GTIG değerlendirmesine göre başarılı sömürü administrator@vsphere.local oturumu açabiliyor; aktör vmdird veya vmdirdbcp aracılığıyla komut çalıştırıp data.mdb veritabanını alabiliyor.
Mandiant, ARMORY CASTLE grubunun Eylül başında Go diliyle geliştirilmiş BONESAW adlı araçla 7.x ve 8.x sürümlü cihazlarda tam ele geçirme sağladığını yazdı. Grubun önceki faaliyetleri ARMORY CASTLE / BeyondTrust haberi kapsamında incelenmişti. Mandiant ayrıca aktörün Temmuz ayındaki CVE-2026-59309 açığının 29 Temmuz tarihli açıklamasından önce CVE-2026-123890'dan haberdar olduğuna işaret eden kanıtlar paylaştı ve BONESAW aracının Eylül başında CVE-2026-59309 yaması uygulanmış bir vCenter sunucusuna karşı çalıştırıldığını kaydetti. İncelenen örnekteki Go derleme zaman damgası 13 Temmuz 2026 09:21:24 UTC görünse de derleme meta verisinin değiştirilebilir olduğu hesaba katılmalıdır. CISA Bilinen Sömürülen Güvenlik Açıkları (KEV) kataloğunun 18 Kasım 2026 19:17 UTC tarihli ve 1786 kayıtlı resmî JSON sürümünde CVE-2026-123890 bulunmuyor.
Sabit sürümler ve yama kısıtları
Broadcom bülteninde CVE-2026-123890 için herhangi bir geçici çözüm (Workaround: None) listelenmedi; yama tek satıcı yoludur. GTIG de yamanın derhal uygulanmasını tavsiye ediyor. Sabit sürümler ve destek kanalları şöyle sıralanıyor:
- vCenter 9.1.x dalı: 9.1.1.0200
- vCenter 9.0.x dalı: 9.0.2.0200
- vCenter 8.0 dalı: 8.0 U3m
- vCenter 7.0 dalı (genel destek sonu 2 Ekim 2025): yalnız genişletilmiş destek sözleşmesi bulunan kurumlar için Broadcom Destek üzerinden
- VMware Cloud Foundation (VCF) 5.x bünyesindeki vCenter: 5.2.5 (KB88287)
- Telco Cloud Platform 3.0, 4.x, 5.0.x, 5.1.x, 5.2 ve Telco Cloud Infrastructure 3.0: KB463116
Broadcom SSS belgesine göre vCenter meselesi ITIL yöntemlerinde acil değişiklik (emergency change) niteliğindedir; kuruluşların bilgi güvenliği birimine derhal danışması istenir. Belgenin 7. sorusunda CVE-2026-123890'ın Temmuz ayındaki CVE-2026-59309'dan yeni ve ayrı bir açık olduğu belirtiliyor; zafiyet daha önce aktardığımız CVE-2026-59310 / QUIRSO haberi başlığından da bağımsızdır. Açık Enhanced Linked Mode (ELM) bileşeninde değil doğrudan vCenter içindedir; ELM kullanılmasa bile sistem etkilenir. Güncelleme sırasında çalışan sanal makineler durmaz, yalnız yönetim arayüzü kısa süreli kesilir ve yama Quick Patch yöntemine uygun değildir. Listede yer almayan 6.5 ve 6.7 sürümlerinin de etkilendiği varsayılmalıdır. Ayrıca KB 67077 kapsamındaki Back-in-Time kısıtı nedeniyle 8.0 U3m ve 9.0.2.0200 sürümleri VCF 9.1.1 yükseltmesini tıkar; bu geçişi planlayanların VCF 9.1.2 sürümünü beklemesi veya yama öncesinde 9.1.1'e çıkması gerekiyor.
Bültendeki diğer dört güvenlik açığı
VMSA-2026-0009 ile dört ek zafiyet daha kapatıldı: SDDC Manager'da kimliği doğrulanmış SQL enjeksiyonu (CVE-2026-123891, CVSSv3 8.1), kimliği doğrulanmış komut enjeksiyonu (CVE-2026-123892, CVSSv3 7.2), yönetici yetkisi gerektiren yerel root yetki yükseltme açığı (CVE-2026-123893, CVSSv3 6.7) ve VMware Tools for Windows SAML imza baypası (CVE-2026-123894, CVSSv3 6.7; yalnız Guest Alias mapping açıksa geçerlidir ve VM içinde kalır). Bu ek açıklar için VMware Tools tarafında 13.1.5.0 ve 12.5.5; SDDC Manager tarafında 9.1.1.0200, 9.0.2.0100 ve 5.2.5 sabit sürümleri yayımlandı.
Neler biliniyor, neler bilinmiyor
Bilinenler tarafında Broadcom'un 19 Kasım 2026'da VMSA-2026-0009 ile CVE-2026-123890 dahil beş açığı yamaladığı, geçici çözüm sunmadığı ve CISA KEV'in 18 Kasım 2026 19:17 UTC sürümünde bu CVE kaydının yer almadığı doğrulanmış durumda. GTIG ve Mandiant cephesinde ise ARMORY CASTLE grubunun Eylül başında BONESAW aracıyla 7.x ve 8.x sürümlü vCenter cihazlarını sıfırıncı gün olarak sömürdüğü bildiriliyor. Bilinmeyenler tarafında, yayımlanan kaynaklarda isimli kurban kurum, ülke dağılımı veya toplam etkilenen sistem sayısı paylaşılmadı. Broadcom bülteni aktif saldırı bilgisi ya da baypas sonrası erişim seviyesi içermezken teknik sömürü zinciri yalnız GTIG ve Mandiant analizine dayanıyor.
Türkiye açısından incelenen kaynaklarda isimli bir Türk kurum veya CVE-2026-123890 açığına özgü Türkiye sömürü sayısı bulunmuyor. CVE-2026-59310 için paylaşılan Ağustos tarihli QUIRSO sayımı bu açığa taşınmaz. Etkilenen VMware vCenter sürümlerini çalıştıran Türkiye'deki kurumlar da Broadcom'un yayımladığı yama matrisine tabidir.


